Het lijkt of de droge periode achter de rug is. Gisteren is er al een beetje regen gevallen. Niet echt heel veel, al werd er gewaarschuwd voor veel meer. Voor de komende week is code geel van kracht. Zowel voor de kust, waar wij niet zo veel mee te maken hebben, als voor de wind […]

´t Brand in de Candeeiros. Of, gelukkig gezegd, ´t heeft gebrand in de Candeeiros. De brand is gistermiddag ontstaan en er werd aan het eind van de middag gemeld dat het afgerond was, maar later op de avond is het kennelijk weer aangewakkerd. Vandaag waren er op het hoogtepunt 262 brandweermannen in touw om het […]

Op de één of andere manier doet de granaatappelboom het geweldig. We hebben er eigenlijk twee, maar eentje is door de storm van januari zo toegetakeld dat die geen vruchten draagt. De andere compenseert dat ruimschoots. We hebben nog nooit zoveel vruchten gehad. En het blijft maar komen. Gelukkig hebben we nu Haven, onze vrijwilligster, […]

’n Beetje eng wel zo’n band. Net als in Nederland moet elke auto van zekere leeftijd één keer per jaar voor de keuring. Bij een Portugees keuringsstation wordt alleen gekeurd. Kleine of grote gebreken worden niet gerepareerd, daarvoor zou je dan naar een garage moeten. Om het mogelijk afkeuren te voorkomen, gaan we van te […]

´t Gaat niet snel, maar wel gestaag. We zijn nu bezig de deuren van de zolder, die de slaapkamer moet gaan worden te verven. Ze staan al een paar weken (!) in de grondverf, maar met dat mooie weer ligt onze aandacht meer buiten dan binnen. Nu toch maar even doorgaan. De deuren zijn al […]

We slepen wat heen en weer! Met Schirin, onze vorige vrijwilligster hebben we de pannen en stenen vanuit het terrein verzameld en ze opgestapeld achter het huis tegen het tussenhek aan. Op zich mooi, een beetje uit het zicht. Maar nu moet er een buis komen om het overtollige water uit de tank achter het […]

Het is herfst, maar we zijn alweer bezig met het voorjaar, dat betekent bollen in de grond. En dat betekent weer dat de boel schoongemaakt moet worden. Er moeten een hoop onkruid en dode planten weggehaald worden en dan houtsnippers, geproduceerd door Hector, er bovenop. Bordjes erbij om goed te onthouden wat nou precies waar […]

Af en toe even een gewoon mooie avond tussendoor. Het is de tijd van het jaar dat we prachtige zonsondergangen hebben, het begint nu donker te worden rond zes uur en de horizon krijgt dan prachtige kleuren. Op de foto is het minder spectaculair dan in werkelijkheid, want het strekt zich uit van helemaal rechts […]

En weer is er een kip ziek. De symptomen zijn herkenbaar: het dier ademt met de bek wijd open doordat de luchtwegen besmet zijn. We hebben het een beetje uitgezocht. Het wordt veroorzaakt door een bacterie die makkelijk van de ene kip naar de andere kan overgaan. Het kan via het drinkwater. Een echte remedie […]

De herfst heeft in Portugal een heel ander karakter dan in Nederland. Al weken geen regen en de komende week wordt het ook niet verwacht. Het is ’s nachts wel frisser maar overdag is het nog lekker warm. Zeker in de zon. Je ziet de herfst wel goed zien aan de bomen. De vijgenboom verliest […]